Summary:

Denne rapporten presenterer resultatene fra de marinbiologiske og kjemiske undersøkelsene i 2009 som er foretatt i sjøområdet omkring produksjonsanlegget på Mongstad (oljeterminal, raffineri og gassbehandlingsanlegg) som drives av Statoil på Mongstad. Undersøkelsene er utført som en miljøovervåking, der hensikten har vært å påvise eventuelle konsekvenser som driften av anleggene kan ha for de nærliggende sjøområdene. Grunnlagsundersøkelser ble utført i 1985 og 1987. Overvåkingsundersøkelser har pågått regelmessig siden 1990. Overvåkingsundersøkelsene har omfattet bløtbunnsundersøkelser, fjæreundersøkelser og bestemmelse av oljehydrokarboninnholdet i sediment og blåskjell, samt tungmetaller i blåskjell. Undersøkelsene er egnet til å beskrive miljøforholdene i sjøen, og resultatene er vurdert i forhold til miljøkvalitetskriterier som miljøvernmyndighetene i Norge har utarbeidet.